Fetches a tag from the kernel database used to process card.
Tag with its corresponding value (TLV stream).
Tag to fetch.